Cuaderno

Fachsprache de planta: lo que no entra en el B2 del Goethe

08/11/2025

Manos con guantes en un entorno de atención sanitaria

Un B2 de escuela certifica que puedes narrar un viaje. En planta te piden nombrar un decúbito, una pauta de dolor y el motivo de avisar al Arzt. La Fachsprachenprüfung, donde se exige, evalúa eso. La entrevista de la Klinik, aunque no sea examen, usa el mismo vocabulario.

Si tu alemán de calle es bueno y el de planta no, no adelantes la videollamada «para practicar». Practica con un caso escrito: admisión, constantes, lo que dirías en la Übergabe. La preparación de entrevista sirve para ese ensayo, no para inventar un nivel.